Internationale Fachkräfte für Österreich, Deutschland und die Schweiz – Recruiting, Sprache, Integration aus einer Hand

Sprache

Diese Seite ist derzeit nur auf Deutsch verfügbar.

Bedarf melden

Menü

Für Arbeitgeber
Sprache Diese Seite ist derzeit nur auf Deutsch verfügbar.
Zielland
Talent & Care anrufen: +43 1 3671659-102+43 1 3671659-102

Zielland · Recht & Markt

Fachkräfte aus dem Ausland in der Schweiz

Aufenthalt, Anerkennung und Arbeitsmarkt für die internationale Rekrutierung in die Schweiz – mit Rechtsgrundlagen, Quellen und Stand.

Schwerpunkte: Kontingente, Inländervorrang, SRK-Anerkennung

Arbeitslose im Gastgewerbe
9.825 Personen
SECO Arbeitsmarktstatistik, 2026-08-31
Drittstaatenkontingente 2026 (B + L)
4.500 B + 4.000 L Bewilligungen
Bundesrat, Medienmitteilung 19.11.2025, 2025-11-19
Fachkräftemangel-Index: Rang 1 Spezialist:innen Gesundheitsberufe
Rang 1 von 32 Berufsgruppen
Adecco/Stellenmarkt-Monitor UZH, Fachkräftemangel-Index 2025, 2025-11-27
GAV MEM Mindestlohn Region A (+ CHF 300 für Qualifizierte)
4'163 CHF/Monat (×13)
GAV MEM, Zusatzvereinbarung 18.11.2025, 2026-01-01

Orientierung

Recht, Anerkennung und Markt getrennt lesen

Die drei Ebenen beantworten unterschiedliche Fragen. So bleiben Wege, Behördenangaben und Kennzahlen vergleichbar, ohne sie zu einer pauschalen Aussage zu verdichten.

Rechts- und Marktprofil Schweiz

Die Schweiz ist Kontingent- und Qualifikationsland: 2026 stehen 4.500 B- und 4.000 L-Bewilligungen für Drittstaaten zur Verfügung; Zulassung nur auf Arbeitgebergesuch, nach Inländer- und EU/EFTA-Vorrang, zu orts- und branchenüblichen Löhnen und für qualifizierte Arbeitskräfte. Pflegefachpersonen brauchen SRK-PreCheck, B2 und Erfahrung; Hilfskräfte sind ausgeschlossen.

Ehrliche Einschätzung: Für vorbereitete Pflege-Einzelfälle (tertiärer Abschluss, ≥ 2 Jahre Erfahrung, B2) machbar, für Volumen nicht; Industrie nur für Ingenieur-, Automations- und ICT-Profile; Gastronomie praktisch nur Spezialitätenköche. Die Vermittlung in die Schweiz darf nur ein Betrieb mit Schweizer Sitz und SECO-Bewilligung durchführen (Art. 2 AVG) – Talent & Care arbeitet im Kooperationsmodell. Obsan (2026): jährlich 4.400–6.000 Pflegefachpersonen neu zu rekrutieren, inländisch zu 47 % gedeckt.

01 · AufenthaltAufenthaltsbewilligung B / L

Die Rechtsseiten erklären Voraussetzungen, Verfahren, Dauer, Gebühren und Rechtsgrundlage.

02 · Anerkennung19 Berufswege

Je Beruf: Reglementierung, zuständige Stelle, Sprachziel, Verfahrensdauer und Gebühren.

03 · Markt8 Kennzahlen · 26 Kantone

Jede Kennzahl bleibt mit Jahr, Quelle und dokumentiertem Hinweis verbunden.

Recht & Aufenthalt

Rechtsinstrumente in der Schweiz

Die Unterseiten erklären jedes Instrument mit Voraussetzungen, Verfahren, Dauer, Gebühren und Rechtsgrundlage.

Arbeitsrecht

Löhne, GAV und AVG

Was Drittstaats-Fachkräfte in der Schweiz verdienen müssen (orts- und branchenüblich), die Mindestlöhne von L-GAV und GAV MEM 2026, …

Stand 15.09.2026

Anerkennung

SRK-Anerkennung Pflege

Wie das Schweizerische Rote Kreuz ausländische Pflegediplome anerkennt – Eintreten, Gleichwertigkeit, Ausgleichsmassnahmen in der Schweiz, …

Stand 15.09.2026

Aufenthalt

Zulassung und Kontingente

Die Schweiz lässt Drittstaatsangehörige nur kontingentiert, nach Inländer- und EU/EFTA-Vorrang und für qualifizierte Arbeitskräfte zu. Was …

Stand 15.09.2026

Zum Mitnehmen: Checkliste Schweiz: Gesuch um Kurz- oder Aufenthaltsbewilligung (L/B) für Drittstaatsangehörige – mit Inhaltsvorschau, Quellenstand und direktem PDF-Download.

Anerkennung

Anerkennung je Beruf in der Schweiz

Eine Zeile pro Beruf: Reglementierung, Weg, Stelle, Sprachziel, Dauer und Gebühren. Prüfvermerke und Rechtsgrundlagen bleiben direkt am Datensatz.

Anerkennungs-Check
Anerkennungswege je Beruf in der Schweiz
BerufReglementiertWegStelleDeutschDauerGebühren
Pflegefachkraft (DGKP)Pflege ja SRK-PreCheck (kostenlos) → Anerkennungsgesuch → ggf. Ausgleichsmassnahme (Anpassungslehrgang 6–18 Monate oder Eignungsprüfung) → GesReg-Eintrag; zuerst L-Bewilligung (Arbeit unter Aufsicht), B nach Anerkennung; jeder Fall SEM-zustimmungspflichtigRechtsgrundlage: Art. 10 GesBG; Art. 5–7 GesBAV; Art. 18–23 AIG; SEM-Weisungen Ziff. 4.7.8.3Prüfvermerk: Drittstaats-Rekrutierung nur für Einzelfälle mit tertiärem Abschluss (≥ 3 J.), ≥ 2 J. Berufserfahrung, B2; Kontingente 2026: 4.500 B / 4.000 L gesamt; Vermittlung in die Schweiz erfordert AVG-Bewilligung eines Schweizer Betriebs (Art. 2 AVG). Schweizerisches Rotes Kreuz (SRK), Wabern · Kanton (Berufsausübungsbewilligung) B2 4–17 Wochen CHF 930 – CHF 1'130
Pflegefachassistenz (PFA)Pflege nein Anerkennung als Fachfrau/Fachmann Gesundheit EFZ (FaGe) über SRK (SBFI-Delegation); Arbeitgeber verlangen sie faktisch; Drittstaats-Zulassung praktisch schwierig (Hilfskräfte ausgeschlossen, Art. 23 AIG)Rechtsgrundlage: Art. 69 ff. BBV; Art. 6 Abs. 4 GesBAV; Art. 23 AIGPrüfvermerk: Für Drittstaatsangehörige auf Assistenzniveau kaum zulassungsfähig – ehrliche Einschätzung: sehr niedrig. SRK · kantonale Berufsbildungsämter B1 2–4 Monate CHF 930 – CHF 1'000
Pflegeassistenz (PA)Pflege nein Assistent/in Gesundheit und Soziales EBA – Niveaubestätigung SBFI möglich; Drittstaats-Zulassung ausgeschlossen (Hilfskräfte, Art. 23 AIG)Rechtsgrundlage: Art. 23 AIG; SEM-Weisungen Ziff. 4.3.5.1Prüfvermerk: Nicht rekrutierbar aus Drittstaaten. SBFI B1 2–10 Monate CHF 350 – CHF 550
OP-Pflege / OTAPflege ja SRK-Anerkennung Pflege oder Fachfrau/-mann Operationstechnik HF; Vorrangnachweis für Pflegefachkräfte mit Spezialisierung erleichtertRechtsgrundlage: GesBG; GesBAV; SEM-Weisungen Ziff. 4.3.2.2.1 (Mangelberufe)Prüfvermerk: Spezialisierte Pflegefachkräfte sind in der SEM-Mangelberufsliste explizit genannt – realistischster Pflegeweg in die Schweiz. SRK B2 4–17 Wochen CHF 930 – CHF 1'130
Intensiv- und AnästhesiepflegePflege ja SRK-Anerkennung Pflege; NDS HF Intensivpflege im Zielland; erleichterter Vorrangnachweis (Spezialisierung)Rechtsgrundlage: GesBG; GesBAV; SEM-Weisungen SRK B2 4–17 Wochen CHF 930 – CHF 1'130
Ärztin / ArztPflege ja Drittstaats-Diplome grundsätzlich nicht anerkennbar (MEBEKO); stationäre Tätigkeit unter Aufsicht mit MedReg-Eintrag und B2 (Art. 33a MedBG) möglichRechtsgrundlage: Art. 15, Art. 33a MedBGPrüfvermerk: MedReg-Gebühr; keine eigenverantwortliche Tätigkeit ohne anerkanntes Diplom. MEBEKO / BAG B2 2–6 Monate auf Anfrage
Elektrotechniker/inIndustrie ja Elektroinstallation reglementiert (NIV): Anerkennung + Installationsbewilligung ESTI; Drittstaats-Zulassung nur bei Art. 23 AIG (Fachausbildung + mehrjährige Erfahrung, Mangelberuf)Rechtsgrundlage: Art. 2 NIV; Art. 23 AIG; SEM-Weisungen Ziff. 4.3.5.1Prüfvermerk: ESTI-Gebühren und Zugang von Nicht-EU-Ausbildungen zum EIT.swiss-Lehrgang zu prüfen. Einschätzung Facharbeiter: niedrig. ESTI · kantonale Arbeitsmarktbehörde B1 3–6 Monate CHF 550 – CHF 1'000
Mechatroniker/inIndustrie nein Nicht reglementiert; optional Niveaubestätigung SBFI; Drittstaats-Zulassung nur bei Art. 23 AIG (Mangelberuf Automation/Technik)Rechtsgrundlage: Art. 23 AIG; SEM-Weisungen 4.3.5.1Prüfvermerk: Techniker Automation im SECO-Index über Durchschnitt (5,8) – mittlere Chance bei Berufserfahrung ≥ 5 Jahre. SBFI · kantonale Arbeitsmarktbehörde B1 2–10 Monate CHF 350
Schweißer/inIndustrie nein Nicht reglementiert; Zulassung als Facharbeiter praktisch nur mit ≥ 5 Jahren Erfahrung in Mangelberuf (Art. 23 AIG) – Schweißen ist kein gelisteter MangelberufRechtsgrundlage: Art. 23 AIG; SEM-Weisungen 4.3.5.1Prüfvermerk: Einschätzung: sehr niedrig. kantonale Arbeitsmarktbehörde A2 auf Anfrage
CNC- / Zerspanungstechniker/inIndustrie nein Nicht reglementiert (Polymechaniker); Niveaubestätigung SBFI optional; Drittstaats-Zulassung nur mit Art. 23 AIGRechtsgrundlage: Art. 23 AIGPrüfvermerk: Polymechaniker im SECO-Index 4,4 (kein Mangel). SBFI · kantonale Arbeitsmarktbehörde B1 2–10 Monate CHF 350
Metalltechniker/in · Schlosser/inIndustrie nein Nicht reglementiert; Art. 23 AIG (niedrige Chance)Rechtsgrundlage: Art. 23 AIGPrüfvermerk: Einschätzung: sehr niedrig. kantonale Arbeitsmarktbehörde B1 auf Anfrage
Kfz-Techniker/inIndustrie nein Nicht reglementiert; Art. 23 AIG (niedrige Chance)Rechtsgrundlage: Art. 23 AIG kantonale Arbeitsmarktbehörde B1 auf Anfrage
Installateur/in Sanitär · Heizung · KlimaIndustrie nein Nicht reglementiert (Sanitär/Heizung); Art. 23 AIG (niedrige Chance)Rechtsgrundlage: Art. 23 AIG kantonale Arbeitsmarktbehörde B1 auf Anfrage
Berufskraftfahrer/in · Buslenker/inIndustrie ja Führerausweis-Umtausch (Prüfung), CZV-Fähigkeitsausweis; Drittstaats-Zulassung praktisch ausgeschlossen (Art. 23 AIG)Rechtsgrundlage: Art. 23 AIG; CZV kantonales Strassenverkehrsamt B1 auf Anfrage
Koch / KöchinGastronomie nein Nur als Spezialitätenkoch/-köchin (SEM-Weisungen 4.7.9.1): Spezialitätenrestaurant, Diplom + ≥ 6 Jahre inkl. Ausbildung, Lohn ≥ L-GAV Kat. IV (CHF 5'293), A2; zuerst L, SEM-zustimmungspflichtigRechtsgrundlage: Art. 23 Abs. 3 lit. c AIG; SEM-Weisungen Ziff. 4.7.9.1; L-GAV Art. 10Prüfvermerk: Köche unterliegen 2026 der Stellenmeldepflicht (Arbeitslosenquote 5,3 %). Einschätzung: sehr niedrig außer Spezialitätenküche. kantonale Arbeitsmarktbehörde · SEM A2 6–12 Wochen CHF 400 – CHF 495
Restaurantfachkraft · ServiceGastronomie nein Keine Drittstaats-Zulassung (Stellenmeldepflicht 2026, Hilfs-/Fachkräfte ohne Mangel); Nische: Stagiaires-Abkommen (PH 50, ID 50, TN 150 Plätze/Jahr, 18–35 J., max. 18 Monate)Rechtsgrundlage: Art. 21a, 23 AIG; Art. 42 VZAE (Stagiaires)Prüfvermerk: Einschätzung: sehr niedrig. kantonale Arbeitsmarktbehörde · SEM (Stagiaires) B1 auf Anfrage
Hotelfachkraft · RezeptionGastronomie nein Keine Drittstaats-Zulassung (Rezeption unter Stellenmeldepflicht 7,7 %); Nische StagiairesRechtsgrundlage: Art. 21a, 23 AIG; Art. 42 VZAE kantonale Arbeitsmarktbehörde B1 auf Anfrage
Housekeeping · Hotel- und GastgewerbeassistenzGastronomie nein Keine Drittstaats-Zulassung (Hilfskräfte ausgeschlossen)Rechtsgrundlage: Art. 23 AIG; SEM-Weisungen 4.3.5.1 A2 auf Anfrage
Konditor/in · PatissierGastronomie nein Keine Drittstaats-Zulassung (Art. 23 AIG)Rechtsgrundlage: Art. 23 AIG A2 auf Anfrage
Pflegefachkraft (DGKP)Pflege Status reglementiert Deutsch B2 Dauer 4–17 Wochen
Weg
SRK-PreCheck (kostenlos) → Anerkennungsgesuch → ggf. Ausgleichsmassnahme (Anpassungslehrgang 6–18 Monate oder Eignungsprüfung) → GesReg-Eintrag; zuerst L-Bewilligung (Arbeit unter Aufsicht), B nach Anerkennung; jeder Fall SEM-zustimmungspflichtig
Gebühren
CHF 930 – CHF 1'130
Rechtsgrundlage
Art. 10 GesBG; Art. 5–7 GesBAV; Art. 18–23 AIG; SEM-Weisungen Ziff. 4.7.8.3
Prüfvermerk
Drittstaats-Rekrutierung nur für Einzelfälle mit tertiärem Abschluss (≥ 3 J.), ≥ 2 J. Berufserfahrung, B2; Kontingente 2026: 4.500 B / 4.000 L gesamt; Vermittlung in die Schweiz erfordert AVG-Bewilligung eines Schweizer Betriebs (Art. 2 AVG).
Berufsprofil öffnen
Pflegefachassistenz (PFA)Pflege Status nicht reglementiert Deutsch B1 Dauer 2–4 Monate
Weg
Anerkennung als Fachfrau/Fachmann Gesundheit EFZ (FaGe) über SRK (SBFI-Delegation); Arbeitgeber verlangen sie faktisch; Drittstaats-Zulassung praktisch schwierig (Hilfskräfte ausgeschlossen, Art. 23 AIG)
Gebühren
CHF 930 – CHF 1'000
Rechtsgrundlage
Art. 69 ff. BBV; Art. 6 Abs. 4 GesBAV; Art. 23 AIG
Prüfvermerk
Für Drittstaatsangehörige auf Assistenzniveau kaum zulassungsfähig – ehrliche Einschätzung: sehr niedrig.
Berufsprofil öffnen
Pflegeassistenz (PA)Pflege Status nicht reglementiert Deutsch B1 Dauer 2–10 Monate
Weg
Assistent/in Gesundheit und Soziales EBA – Niveaubestätigung SBFI möglich; Drittstaats-Zulassung ausgeschlossen (Hilfskräfte, Art. 23 AIG)
Zuständige Stelle
SBFI
Gebühren
CHF 350 – CHF 550
Rechtsgrundlage
Art. 23 AIG; SEM-Weisungen Ziff. 4.3.5.1
Prüfvermerk
Nicht rekrutierbar aus Drittstaaten.
Berufsprofil öffnen
OP-Pflege / OTAPflege Status reglementiert Deutsch B2 Dauer 4–17 Wochen
Weg
SRK-Anerkennung Pflege oder Fachfrau/-mann Operationstechnik HF; Vorrangnachweis für Pflegefachkräfte mit Spezialisierung erleichtert
Zuständige Stelle
SRK
Gebühren
CHF 930 – CHF 1'130
Rechtsgrundlage
GesBG; GesBAV; SEM-Weisungen Ziff. 4.3.2.2.1 (Mangelberufe)
Prüfvermerk
Spezialisierte Pflegefachkräfte sind in der SEM-Mangelberufsliste explizit genannt – realistischster Pflegeweg in die Schweiz.
Berufsprofil öffnen
Intensiv- und AnästhesiepflegePflege Status reglementiert Deutsch B2 Dauer 4–17 Wochen
Weg
SRK-Anerkennung Pflege; NDS HF Intensivpflege im Zielland; erleichterter Vorrangnachweis (Spezialisierung)
Zuständige Stelle
SRK
Gebühren
CHF 930 – CHF 1'130
Rechtsgrundlage
GesBG; GesBAV; SEM-Weisungen
Berufsprofil öffnen
Ärztin / ArztPflege Status reglementiert Deutsch B2 Dauer 2–6 Monate
Weg
Drittstaats-Diplome grundsätzlich nicht anerkennbar (MEBEKO); stationäre Tätigkeit unter Aufsicht mit MedReg-Eintrag und B2 (Art. 33a MedBG) möglich
Zuständige Stelle
MEBEKO / BAG
Gebühren
auf Anfrage
Rechtsgrundlage
Art. 15, Art. 33a MedBG
Prüfvermerk
MedReg-Gebühr; keine eigenverantwortliche Tätigkeit ohne anerkanntes Diplom.
Berufsprofil öffnen
Elektrotechniker/inIndustrie Status reglementiert Deutsch B1 Dauer 3–6 Monate
Weg
Elektroinstallation reglementiert (NIV): Anerkennung + Installationsbewilligung ESTI; Drittstaats-Zulassung nur bei Art. 23 AIG (Fachausbildung + mehrjährige Erfahrung, Mangelberuf)
Gebühren
CHF 550 – CHF 1'000
Rechtsgrundlage
Art. 2 NIV; Art. 23 AIG; SEM-Weisungen Ziff. 4.3.5.1
Prüfvermerk
ESTI-Gebühren und Zugang von Nicht-EU-Ausbildungen zum EIT.swiss-Lehrgang zu prüfen. Einschätzung Facharbeiter: niedrig.
Berufsprofil öffnen
Mechatroniker/inIndustrie Status nicht reglementiert Deutsch B1 Dauer 2–10 Monate
Weg
Nicht reglementiert; optional Niveaubestätigung SBFI; Drittstaats-Zulassung nur bei Art. 23 AIG (Mangelberuf Automation/Technik)
Gebühren
CHF 350
Rechtsgrundlage
Art. 23 AIG; SEM-Weisungen 4.3.5.1
Prüfvermerk
Techniker Automation im SECO-Index über Durchschnitt (5,8) – mittlere Chance bei Berufserfahrung ≥ 5 Jahre.
Berufsprofil öffnen
Schweißer/inIndustrie Status nicht reglementiert Deutsch A2 Dauer
Weg
Nicht reglementiert; Zulassung als Facharbeiter praktisch nur mit ≥ 5 Jahren Erfahrung in Mangelberuf (Art. 23 AIG) – Schweißen ist kein gelisteter Mangelberuf
Gebühren
auf Anfrage
Rechtsgrundlage
Art. 23 AIG; SEM-Weisungen 4.3.5.1
Prüfvermerk
Einschätzung: sehr niedrig.
Berufsprofil öffnen
CNC- / Zerspanungstechniker/inIndustrie Status nicht reglementiert Deutsch B1 Dauer 2–10 Monate
Weg
Nicht reglementiert (Polymechaniker); Niveaubestätigung SBFI optional; Drittstaats-Zulassung nur mit Art. 23 AIG
Gebühren
CHF 350
Rechtsgrundlage
Art. 23 AIG
Prüfvermerk
Polymechaniker im SECO-Index 4,4 (kein Mangel).
Berufsprofil öffnen
Metalltechniker/in · Schlosser/inIndustrie Status nicht reglementiert Deutsch B1 Dauer
Weg
Nicht reglementiert; Art. 23 AIG (niedrige Chance)
Gebühren
auf Anfrage
Rechtsgrundlage
Art. 23 AIG
Prüfvermerk
Einschätzung: sehr niedrig.
Berufsprofil öffnen
Kfz-Techniker/inIndustrie Status nicht reglementiert Deutsch B1 Dauer
Weg
Nicht reglementiert; Art. 23 AIG (niedrige Chance)
Gebühren
auf Anfrage
Rechtsgrundlage
Art. 23 AIG
Berufsprofil öffnen
Installateur/in Sanitär · Heizung · KlimaIndustrie Status nicht reglementiert Deutsch B1 Dauer
Weg
Nicht reglementiert (Sanitär/Heizung); Art. 23 AIG (niedrige Chance)
Gebühren
auf Anfrage
Rechtsgrundlage
Art. 23 AIG
Berufsprofil öffnen
Berufskraftfahrer/in · Buslenker/inIndustrie Status reglementiert Deutsch B1 Dauer
Weg
Führerausweis-Umtausch (Prüfung), CZV-Fähigkeitsausweis; Drittstaats-Zulassung praktisch ausgeschlossen (Art. 23 AIG)
Gebühren
auf Anfrage
Rechtsgrundlage
Art. 23 AIG; CZV
Berufsprofil öffnen
Koch / KöchinGastronomie Status nicht reglementiert Deutsch A2 Dauer 6–12 Wochen
Weg
Nur als Spezialitätenkoch/-köchin (SEM-Weisungen 4.7.9.1): Spezialitätenrestaurant, Diplom + ≥ 6 Jahre inkl. Ausbildung, Lohn ≥ L-GAV Kat. IV (CHF 5'293), A2; zuerst L, SEM-zustimmungspflichtig
Gebühren
CHF 400 – CHF 495
Rechtsgrundlage
Art. 23 Abs. 3 lit. c AIG; SEM-Weisungen Ziff. 4.7.9.1; L-GAV Art. 10
Prüfvermerk
Köche unterliegen 2026 der Stellenmeldepflicht (Arbeitslosenquote 5,3 %). Einschätzung: sehr niedrig außer Spezialitätenküche.
Berufsprofil öffnen
Restaurantfachkraft · ServiceGastronomie Status nicht reglementiert Deutsch B1 Dauer
Weg
Keine Drittstaats-Zulassung (Stellenmeldepflicht 2026, Hilfs-/Fachkräfte ohne Mangel); Nische: Stagiaires-Abkommen (PH 50, ID 50, TN 150 Plätze/Jahr, 18–35 J., max. 18 Monate)
Gebühren
auf Anfrage
Rechtsgrundlage
Art. 21a, 23 AIG; Art. 42 VZAE (Stagiaires)
Prüfvermerk
Einschätzung: sehr niedrig.
Berufsprofil öffnen
Hotelfachkraft · RezeptionGastronomie Status nicht reglementiert Deutsch B1 Dauer
Weg
Keine Drittstaats-Zulassung (Rezeption unter Stellenmeldepflicht 7,7 %); Nische Stagiaires
Gebühren
auf Anfrage
Rechtsgrundlage
Art. 21a, 23 AIG; Art. 42 VZAE
Berufsprofil öffnen
Housekeeping · Hotel- und GastgewerbeassistenzGastronomie Status nicht reglementiert Deutsch A2 Dauer
Weg
Keine Drittstaats-Zulassung (Hilfskräfte ausgeschlossen)
Zuständige Stelle
Gebühren
auf Anfrage
Rechtsgrundlage
Art. 23 AIG; SEM-Weisungen 4.3.5.1
Berufsprofil öffnen
Konditor/in · PatissierGastronomie Status nicht reglementiert Deutsch A2 Dauer
Weg
Keine Drittstaats-Zulassung (Art. 23 AIG)
Zuständige Stelle
Gebühren
auf Anfrage
Rechtsgrundlage
Art. 23 AIG
Berufsprofil öffnen

Markt

Arbeitsmarkt und Bedarf in der Schweiz

Kennzahlen mit Quelle und Jahr – landesweit; regionale Werte auf den Kantone-Seiten.

Bedarfs-Check
Arbeitsmarktkennzahlen für die Schweiz
KennzahlWertJahrQuelle
Arbeitslose im GastgewerbeGastronomieKöche (5,3 %), Service (7,4 %), Rezeption (7,7 %) unter Stellenmeldepflicht 2026. 9.825 Personen Aug. 2026 SECO ArbeitsmarktstatistikStand 31.08.2026
Drittstaatenkontingente 2026 (B + L)Ausschöpfung 2025: B 74 % (3.333), L 62 % (2.494). 4.500 B + 4.000 L Bewilligungen 2026 Bundesrat, Medienmitteilung 19.11.2025Stand 19.11.2025
Fachkräftemangel-Index: Rang 1 Spezialist:innen GesundheitsberufePflegeIndex −22 %; Rang 3 ingenieurtechnische Fachkräfte, Rang 4 Elektronikberufe. Rang 1 von 32 Berufsgruppen 2025 Adecco/Stellenmarkt-Monitor UZH, Fachkräftemangel-Index 2025Stand 27.11.2025
GAV MEM Mindestlohn Region A (+ CHF 300 für Qualifizierte)IndustrieRegion B 3'892, C 3'728. 4'163 CHF/Monat (×13) 2026 GAV MEM, Zusatzvereinbarung 18.11.2025Stand 01.01.2026
L-GAV Mindestlohn Kategorie IIIa (EFZ, z. B. Koch/Köchin)GastronomieSpezialitätenkoch (Drittstaat) mind. Kat. IV CHF 5'293. 4'528 CHF/Monat brutto (×13) 2026 L-GAV Gastgewerbe Art. 10, Mindestlöhne ab 01.01.2026Stand 01.01.2026
Jährlicher Rekrutierungsbedarf Pflegefachpersonen HF/FHPflegeInländischer Nachwuchs deckt 40–55 % (mittel 47 %); 33 % der Pflegefachpersonen im Ausland ausgebildet. 4.400–6.000 Personen/Jahr 2024–2034 Obsan, Bericht 05/2026 (09/2026)Stand 08.09.2026
Pflegeabschlüsse HF/FH pro Jahr (Ist vs. Bedarf 6.700–9.300)Pflege 3.350 Abschlüsse 2024 Obsan, Bericht 05/2026Stand 08.09.2026
SRK-Anerkennungen ausländischer Gesundheitsdiplome / davon PflegePflegeMehrheitlich Europa. 7.400 / 5.000 Anerkennungen (+26 %) 2025 SRK, Jahresbericht 2025Stand 15.09.2026
Arbeitslose im GastgewerbeGastronomie Wert 9.825 Personen Jahr Aug. 2026
Einordnung
Köche (5,3 %), Service (7,4 %), Rezeption (7,7 %) unter Stellenmeldepflicht 2026.
Quelle
SECO ArbeitsmarktstatistikStand 31.08.2026
Drittstaatenkontingente 2026 (B + L) Wert 4.500 B + 4.000 L Bewilligungen Jahr 2026
Einordnung
Ausschöpfung 2025: B 74 % (3.333), L 62 % (2.494).
Fachkräftemangel-Index: Rang 1 Spezialist:innen GesundheitsberufePflege Wert Rang 1 von 32 Berufsgruppen Jahr 2025
Einordnung
Index −22 %; Rang 3 ingenieurtechnische Fachkräfte, Rang 4 Elektronikberufe.
GAV MEM Mindestlohn Region A (+ CHF 300 für Qualifizierte)Industrie Wert 4'163 CHF/Monat (×13) Jahr 2026
Einordnung
Region B 3'892, C 3'728.
L-GAV Mindestlohn Kategorie IIIa (EFZ, z. B. Koch/Köchin)Gastronomie Wert 4'528 CHF/Monat brutto (×13) Jahr 2026
Einordnung
Spezialitätenkoch (Drittstaat) mind. Kat. IV CHF 5'293.
Jährlicher Rekrutierungsbedarf Pflegefachpersonen HF/FHPflege Wert 4.400–6.000 Personen/Jahr Jahr 2024–2034
Einordnung
Inländischer Nachwuchs deckt 40–55 % (mittel 47 %); 33 % der Pflegefachpersonen im Ausland ausgebildet.
Quelle
Obsan, Bericht 05/2026 (09/2026)Stand 08.09.2026
Pflegeabschlüsse HF/FH pro Jahr (Ist vs. Bedarf 6.700–9.300)Pflege Wert 3.350 Abschlüsse Jahr 2024
Quelle
Obsan, Bericht 05/2026Stand 08.09.2026
SRK-Anerkennungen ausländischer Gesundheitsdiplome / davon PflegePflege Wert 7.400 / 5.000 Anerkennungen (+26 %) Jahr 2025
Einordnung
Mehrheitlich Europa.
Quelle
SRK, Jahresbericht 2025Stand 15.09.2026

Berufe

Berufe mit Nachfrage in der Schweiz

Alle Berufe

Pflege

Pflegefachkraft (DGKP)

Diplomierte Gesundheits- und Krankenpflege (AT) bzw. Pflegefachfrau/-mann (DE, CH): eigenverantwortliche Pflege, …

Reglementiert · Nostrifikation an einer Fachhochschule (§ 31 GuKG) + Eintragung Gesundheitsberuferegister; bis zur vollen Gleichwertigkeit befristet als Pflegefachassistenz (§ 31 Abs. 1a GuKG) · Deutsch B2Reglementiert · Gleichwertigkeitsprüfung durch Landesbehörde (§ 40 PflBG); bei Defiziten Kenntnisprüfung oder Anpassungslehrgang; Einreise mit Anerkennungspartnerschaft (§ 16d Abs. 3 AufenthG, A2) oder nach Anerkennung (§ 18a); Einsatz als Pflegehilfskraft bis zur Urkunde · Deutsch B2Reglementiert · SRK-PreCheck (kostenlos) → Anerkennungsgesuch → ggf. Ausgleichsmassnahme (Anpassungslehrgang 6–18 Monate oder Eignungsprüfung) → GesReg-Eintrag; zuerst L-Bewilligung (Arbeit unter Aufsicht), B nach Anerkennung; jeder Fall SEM-zustimmungspflichtig · Deutsch B2

Pflege

Pflegefachassistenz (PFA)

Zweijährige Ausbildung in Österreich (seit GuKG-Novelle 2016): eigenverantwortliche Durchführung ärztlich angeordneter …

Reglementiert · Nostrifikation beim Landeshauptmann (§ 89 GuKG) mit Ergänzungsausbildung bei Lücken; Eintragung GBR (AK); Antrag mit Zustellbevollmächtigtem vor Einreise möglich · Deutsch B1Reglementiert · Landesrechtliche Anerkennung als Pflegefachassistenz/-helfer; ab 01.01.2027 bundeseinheitlich nach §§ 25–28 PflFAssG; Einreise über § 16d Abs. 3 oder § 18a · Deutsch B1Nicht reglementiert · Anerkennung als Fachfrau/Fachmann Gesundheit EFZ (FaGe) über SRK (SBFI-Delegation); Arbeitgeber verlangen sie faktisch; Drittstaats-Zulassung praktisch schwierig (Hilfskräfte ausgeschlossen, Art. 23 AIG) · Deutsch B1

Pflege

Pflegeassistenz (PA)

Einjährige Ausbildung (AT) bzw. Pflegehelfer/Pflegeassistenz (DE, CH: Assistentin Gesundheit und Soziales EBA): …

Reglementiert · Nostrifikation beim Landeshauptmann (§ 89 GuKG), ggf. Ergänzungsausbildung; bis dahin Pflegeassistenz unter Anleitung (§ 89 Abs. 10 GuKG); GBR-Eintragung (AK) · Deutsch B1Nicht reglementiert · Tätigkeit als Pflegehilfskraft ohne Anerkennung möglich; Aufenthalt jedoch nur mit Qualifikationsbezug (§ 16d Abs. 3 im Rahmen der Pflegefachkraft-Anerkennung, § 6 BeschV bei tarifgebundenem Arbeitgeber) · Deutsch B1Nicht reglementiert · Assistent/in Gesundheit und Soziales EBA – Niveaubestätigung SBFI möglich; Drittstaats-Zulassung ausgeschlossen (Hilfskräfte, Art. 23 AIG) · Deutsch B1

Pflege

OP-Pflege / OTA

Instrumentieren, Springerdienst, Sterilgut- und Gerätemanagement im Operationssaal. In AT Sonderausbildung nach GuKG, …

Reglementiert · Nostrifikation als DGKP (FH, § 31 GuKG) + Sonderausbildung/Spezialisierung OP im Zielland; OTA: eigene Nostrifikation, GBR B2 · Deutsch B2Reglementiert · Anerkennung als Pflegefachfrau/-mann (§ 40 PflBG) + Fachweiterbildung OP oder OTA-Anerkennung (ATA-OTA-Gesetz) je Land · Deutsch B2Reglementiert · SRK-Anerkennung Pflege oder Fachfrau/-mann Operationstechnik HF; Vorrangnachweis für Pflegefachkräfte mit Spezialisierung erleichtert · Deutsch B2

Pflege

Intensiv- und Anästhesiepflege

Pflege beatmeter und kreislaufinstabiler Patientinnen und Patienten, Monitoring, Anästhesieassistenz. Setzt die …

Reglementiert · Nostrifikation als DGKP (FH) + Spezialisierung Intensivpflege/Anästhesiepflege im Zielland · Deutsch B2Reglementiert · Anerkennung Pflegefachfrau/-mann + Fachweiterbildung Intensiv/Anästhesie (DKG-Empfehlung) · Deutsch B2Reglementiert · SRK-Anerkennung Pflege; NDS HF Intensivpflege im Zielland; erleichterter Vorrangnachweis (Spezialisierung) · Deutsch B2

Pflege

Ärztin / Arzt

Approbation (DE), Eintragung in die Ärzteliste (AT) bzw. MEBEKO-Anerkennung (CH) nach Gleichwertigkeitsprüfung des …

Reglementiert · Nostrifizierung des Medizinstudiums an einer Medizinischen Universität (§ 90 UG) → ÖÄK-Sprachprüfung → Eintragung Ärzteliste (§ 27 ÄrzteG) · Deutsch C1Reglementiert · Approbation (§ 3 BÄO): Gleichwertigkeitsgutachten oder Kenntnisprüfung; Fachsprachprüfung C1 der Ärztekammer; übergangsweise Berufserlaubnis § 10 BÄO (max. 2 Jahre) · Deutsch C1Reglementiert · Drittstaats-Diplome grundsätzlich nicht anerkennbar (MEBEKO); stationäre Tätigkeit unter Aufsicht mit MedReg-Eintrag und B2 (Art. 33a MedBG) möglich · Deutsch B2

Für Fachkräfte

Leben und Arbeiten in der Schweiz

Höchste Löhne der Region (Pflegefachperson ca. CHF 5.800–6.500 ×13), hohe Lebenskosten, obligatorische Krankenkasse (CHF 350–500/Monat selbst zu zahlen), Quellensteuer. Zuerst L-Bewilligung unter Aufsicht, B nach SRK-Anerkennung.

Arbeitslose im Gastgewerbe
9.825 Personen
SECO Arbeitsmarktstatistik, 2026-08-31
Drittstaatenkontingente 2026 (B + L)
4.500 B + 4.000 L Bewilligungen
Bundesrat, Medienmitteilung 19.11.2025, 2025-11-19

FAQ

Fragen zu Schweiz

Ist Gastronomiepersonal aus Drittstaaten für die Schweiz realistisch?

Kaum. Köche, Service und Rezeption unterliegen 2026 der Stellenmeldepflicht (Arbeitslosenquoten 5,3–9 %), Hilfskräfte sind von der Drittstaats-Zulassung ausgeschlossen. Der einzige reguläre Weg ist der Spezialitätenkoch (Spezialitätenrestaurant, Diplom plus ≥ 6 Jahre Erfahrung, Lohn ≥ L-GAV Kategorie IV CHF 5.293, zuerst L-Bewilligung). Nische: Stagiaires-Abkommen mit Indonesien (50), Philippinen (50) und Tunesien (150 Plätze/Jahr, 18–35 Jahre, max. 18 Monate).

Wie funktioniert die Rekrutierung in die Schweiz rechtlich?

Die Schweiz ist Kontingent- und Qualifikationsland: 2026 stehen 4.500 B- und 4.000 L-Bewilligungen zur Verfügung; Zulassung nur auf Arbeitgebergesuch, nach Inländer- und EU/EFTA-Vorrang, zu orts- und branchenüblichen Löhnen und für qualifizierte Arbeitskräfte (Art. 18–23 AIG). Pflegefachpersonen brauchen SRK-PreCheck, B2 und mindestens zwei Jahre Erfahrung; sie erhalten zuerst L. Die Vermittlung selbst darf nur ein Betrieb mit Schweizer Sitz und kantonaler plus SECO-Bewilligung durchführen (Art. 2 AVG) – Talent & Care arbeitet daher im Kooperationsmodell mit bewilligten Schweizer Partnern.

Sie nennen uns Ihren Bedarf. Wir zeigen einen realistischen Weg.

Beruf, Anzahl, Standort und gewünschter Start genügen für den Anfang. Im Gespräch klären wir passende Herkunftsländer, Sprachziel, Zeitrahmen und Kostenblöcke.

Bedarf melden